Vodáci mezi sebou používají slovní výrazy, které jsou pro nevodáky tajemné a často i nesrozumitelné. Protože spoustu z nich určitě zaslechnete a můžou i vás upozornit před něčím nenadálým či vám v něčem poradit, je vhodné alespoň ty nejdůležitější znát.
Bort | bok lodi. Této části kanoe se rádi chytají začátečníci, díky čemuž se rychle cvaknou |
Singl | Kanoe pro jednu osobu |
Debl | Kanoe pro dvě osoby |
Házečka | Házecí pytlík, záchraná pomůcka obsahující plovoucí lano. Házečku hážeme plaváčkovi na tekoucí vodě po nenadálém cvaknutí |
Koňadra | Koníčkovací šňura – lano, které je umístěné napřídi kanoe a slouží ke „koníčkování“, neboli přetahování nesjízdných, nebo suchých úseků řeky. Koňadra se za jízdy z kanoe sundavá, protože v případě zvrhnutí je nebezpečná |
Loďák | Vodotěsný pytel z pogumované tkaniny sloužící k přepravě vodákovi bagáže |
Barel. Konev | Plastová nádoba se šroubovým uzávěrem, která slouží stejně jako loďák. |
Šprajc | U kanoe typu Vydra je to příčná vzpěra mezi borty, aby kanoe byla pevnější |
Špricka | Používá se na uzavřených typech lodě, aby se voda nedostala do vnitřku kanoe. |
Kolejda | Specielní vodácký podvozek s kolečkama k přepravě kanoe po delších suchých úsecích. Při první použití se kolejda většinou rozloží a dál již vodák svojí kanoe nese |
Háček | Člen posádky, který sedí vpředu v lodi. Je podřízen kormidelníkovi a také víc dře. |
Kormidelník, zadák | Nejduležitější člen posádky. Řídí loď a rozhoduje o práci háčka |
Porculán | Člen posádky, který sedí vprostřed kanoe. Většinou se jedná o malé dítě, které ještě neudrží pádlo. |
Kontra | Zpětný záběr pádlem (záběr vzad) |
Přitáhnout | Záběr pádlem směrem k boku lodi za účelem rychlého natočení přídě nebo zádě. |
Odlomit | Opak přtažení, tedy záběr směrem od lodě. |
Eskymák | Používá se na uzavřených lodích po cvaknutí k obrácení lodě včetně posádky zpět hlavou vzhůru. |
Cvaknout se, Udělat | Obrátit loď dnem vzhůru, tedy vodáky hlavou dolů |
Volej | Úplně stojatá voda v řece, např. v úseku Čerčany – Týnec nad Sázavou |
Zabalák | Kudrnatá vlna, postrach otevřených lodí. Vyskytuje se v silnějších peřejích, nebo na konci šlajsen. |
Vracák | Zpětný proud, vzniká za překážkou v řece. |
Vývar, vývařiště | Nebezpečné místo pod jezem, kde se voda vybíjí ze své energie, kterou nabrala po překonání jezu. |
Válec | Nebezpečný typ vývařiště, kde se voda vrací zpět pod jez a sebou nese nejen kmeny a lodě, ale i tělo vodákovo. |
Sifon | Nebezpečné místo v řece. Podemleté skály, vymleté staré vodní stavby apod. |
Karfiol, květák | Karfiol se vytvoří, když voda v jednom místě vyvěrá na povrch. Loď po najetí do karfiólu nás většinou přestane poslouchat. |
VV | Vysoká voda, stav chvíli před povodněmi a vodákovo štěstí |
SV | Střední voda, obvyklý stav |
NV | Nízká voda, letní stav řek. Horší už je jenom sucho. |
WW | White water. Mezinárodní označení pro divokou vodu. |